Для получения доступа к слэш-разделу обращаться к администратору! Для получения утеряного пароля - к нему же) Если у Вас проблемы с регистрацией - Вам поможет все тот же админ.
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 15.10.05 19:33. Заголовок: Re:
Well, начнем со списка любимых эпизодов. Так уж получилось, что у меня их дюжина и каждый из них в зависимости от настроения может занять как 1-е, так и 12-е место.
1. Christmas with the Joker 2. Last Laugh 3. Be a Clown 4. Joker's Wild 5. Strange Secret of Bruce Wayne 6. Almost Got'im 7. Trial 8. Two-Face. Part 1 9. Heart of Ice 10. If You're So Smart Why Aren't You Rich? 11. Eternal Youth 12. Mad as a Hatter
Мне, кстати, интересно, как эти (и вообще все серии) обозвал СТС, а то я на сайте даю свой вариант перевода.
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 16.10.05 21:12. Заголовок: Re:
Вадим Григорьев пишет:
цитата1. Christmas with the Joker 2. Last Laugh 3. Be a Clown 4. Joker's Wild 5. Strange Secret of Bruce Wayne 6. Almost Got'im 7. Trial 8. Two-Face. Part 1 9. Heart of Ice 10. If You're So Smart Why Aren't You Rich? 11. Eternal Youth 12. Mad as a Hatter
Мне, кстати, интересно, как эти (и вообще все серии) обозвал СТС, а то я на сайте даю свой вариант перевода.
1.Рождество с Джокером 2.Хорошо смеется тот, кто смеется последним(если эта, та серия, где Джокер на подлодке, тоже одна из моих любимых) 3.Стать клоуном 4.Джокер сердится 5.Странная тайна Брюса Уэйна(И эту серию я люблю как первое собрание злодеев) 6.Я был почти у цели(только в английском варианте виден юмор) 7.Суд( ) 8.Второе Лицо, ч.1(при том, что вторая часть называлась Двуликий:) Обожаю эту серию) 9.Холодное сердце(средненько) 10.Если ты такой умный, то почему не богатый?(тоже люблю0 11.Вечная юность(не сильно люблю эту серию) 12.Сумасшедший(самый тупой перевод названия, учитывая, что злодея перевели как мистер шляпа, но только в этой серии)
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 17.10.05 22:49. Заголовок: Re:
Мистер Шляпа... жестоко. "Сумасшедший" - так там можно назвать каждую вторую серию. А америкосы, судя по опросам, больше всего любят Heart of Ice и Mad as a Hatter. И, конечно, Two-Face. Part 1.
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 18.10.05 17:19. Заголовок: Re:
Черт, серии по названиям не помню, но самая любимая - это где в одной серии арт а-ля old-school (примером послужил Нил Адамс) и второй выпуск Dark Knight Returns (так как дико прусь от этого кома).
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 18.10.05 19:13. Заголовок: Re:
Mr. Fett
Я как раз о мульте - там какие-то подростки делились знаниями о Бэтмене и знания эти как раз были в вышеуказанном стиле сделаны - одна девчонка там как раз рассказывала о Бэтмене и Робине из Dark Knight Returns, конкретнее - из второго выпуска.
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 18.10.05 20:03. Заголовок: Re:
Да, прикольная серия
Мои любимые серии - это с Кэтвумен, Риддлером и некоторые с Робином, а ещё сборники, вроде Рожденственского и I almost got him И как бы BTAS делится на две части (или даже три), где вторая идёт как Gjtham Knights и Айви превратили в зомби, а Селину - в брюнетку - так вот это продолжение мне по графическому исполнению совсем не нравится
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 01.11.05 22:48. Заголовок: Re:
Естествено, TNBA хуже, чем первоначальный BTAS, что бы ни говорили сами авторы. Но Селина-брюнетка - это как раз неплохо, тем более что в сопровождающих мультсериал комах эта перемена объясняется. А кто смотрел (кроме меня ) BTAS в оригинале? Просто без оригинальной озвучки это лишь наполовину то, как оно есть на самом деле.
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 29.12.05 00:37. Заголовок: Re:
Там 10 стоящих эпизодов не наберется. Поэтому 1. Legends of the Dark Knight 2. Old Wounds 3. Mad Love (поставил бы на первое место, если б нарисовали в старом стиле, как комикс) 4. Judgement Day 5. Cult of the Cat 6. Growing Pains 7. Over the Edge 8. Never Fear
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 06.02.06 00:55. Заголовок: Re:
Да, в Штатах уже все сезоны на ДВД повыпускали. Желающих посмотреть в оригинале с русскими (или английскими - на выбор) субтитрами нет? Взято с этих же дисков.
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 07.02.06 01:51. Заголовок: Re:
Ну, если и помощь, то не совсем гуманитарная... но вариант такой есть. По крайней мере есть диски и работа над переводами ведется. Так что, кто интересуется в той или иной степени, высказывайтесь.
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 04.06.06 23:28. Заголовок: Re:
Шляпник
BTAS:
Mad As A Hatter (супер) Perchance To Dream (супер) Joker's Wild (одна сцена без слов, играет с шахматы с Пугалом) The Worry Men (средне) Trial (роль второго плана) Make 'Em Laugh (отдыхает, отключенный собственным чипом)
TNBA: Over The Edge (совсем маленькая роль, но со словами) Animal Act (слабовато)
STAS (Superman: The Animated Series): Knight Time (тоже маленькая роль, но со словами)
Отправлено: 11.01.08 11:01. Заголовок: Эх... Помню, как смо..
Эх... Помню, как смотрела BTAS несколько лет назад, когда ещё была маленькой деффачкой (это, кстати, не мешало мне обожать отрицательных героев и сцены насилия). Очень хорошо помню "Trial", где меня просто умиляли три персонажа: Джокер в парике, Ядовитый Плющ и Пугало (несмотря на то, что последний всё время хранил гордое молчание)... Ностальгия...
Доброго времени суток. Может ли кто-нибудь залить на какой-нибудь файлообменник английские (можно и русские) субтитры к BTAS? Весь интернет перерыл, нашел только французские и почему-то шведские.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 1
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет